It’s happening to lots of us. It’s the card.
Same thing happening to me.
Called CitizensOne. The glitch was despite putting in the correct expiration date for the Apple Card, the system retained the expiration of the Visa I initially had to use for the order due to the glitch last Friday. They managed to fix it and manually sent the charge and cleared.
Apparently the loan information is still being updated and causing the issue.