Despite the fact it clearly has a power socket on the card the text says this is no longer needed for 'normal' operation.
I had a USB 3.0 card that was like this. It really did work without supplemental power hooked up, even with bus-powered drives. I don't know why there was a power socket on there.
It makes me wonder what "abnormal" operation is.