Hmm, have a Lion installer here somewhere, I'll give that a go.
Great - it's worth testing to see whether the same results are reported. I suspect that patched Catalina might be misreporting the configuration.
In the meantime, what I have done with an early Intel recently? Well, I had a video call session on MS Teams using my 11" 2010 C2D MBA w/ Catalina.
I need to find a hack so that the above alert stops appearing every time I run Teams. I'm well aware that Microsoft abandoned support for it on Catalina in July!
Ah well, at least it still runs - for now, anyway...
Moving onto my 13" 2012 MBP, the venerable
MPEG Streamclip unsurprisingly doesn't work under Ventura - which is a shame because it's extremely capable and efficient for editing video clips quickly and easily. I found a thread featuring someone else who's in the same situation as me and iMovie was recommended as a worthy successor for such tasks.
The only trouble is that Apple has pulled the relevant version for Ventura from the App Store - even as an older version it's unavailable. I truly loathe having to use that system to obtain software, especially when the manufacturer of your computer throws their older software products down the memory hole.
Eventually I managed to find and download iMovie 10.4 from the Internet Archive: thank goodness for that place!
Hmmmm this appears difficult and complicated to use compared to the user interfaces of Avidemux and MPEG Streamclip where everything is intuitive enough that you can snip away and save clips within seconds of starting the programs. I'll have to pick up one of David Pogue's guides and see if that helps. If not, I'll look for something else.