Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

AlaskaMoose

macrumors 68040
Apr 26, 2008
3,585
13,429
Alaska
Me too, as do most English speaking folks outside North America. Many non-English speakers also use the same format in their own language.

And interestingly, so do Americans in reference to their Independence Day, the Fourth of July!
Isn't it interesting to know how "we" Americans are not tied by such technicalities. If one thinks about it, it is very nice for governments not to restrict the people from speaking and writing they way they choose. In the case of, "4th of July," it is a lot easier and faster to realize what it represents than saying, "4 July," or even "July 4th". Don't you think so? How about, "May Day"? What does this day represents to you, "1 May." or "May 1"?

See...a lot of you are thinking of "others and their shortcomings." It is only natural for one to see oneself as being correct, but not others.
 
Last edited:

AlaskaMoose

macrumors 68040
Apr 26, 2008
3,585
13,429
Alaska
7th of April
To me saying, "Seventh of April" is a waste of time unless it is formal speech. However, some Americans would respond the American or British way by saying, "7th April," or just "7 April," or even "April 7th." What difference should the head or the tail make as long as the other person understand what it is? If I visit the UK I could say it in the UK way, but in the US I say it whichever way I feel like as long as the other person understands.
 
Last edited:

Fred Zed

macrumors 603
Aug 15, 2019
5,790
6,484
Upstate NY . Was FL.
To me saying, "Seventh of April" is a waste of time unless it is formal speech. However, some Americans would respond the American or British way by saying, "7th April," or just "7 April," or even "April 7th." What difference should the head or the tail make as long as the other person understand what it is? If I visit the UK I could say it in the UK way, but in the US I say it whichever way I feel like as long as the other person understands.

Indeed. A bit like saying “ I could careless “ instead of “ I couldn’t careless”. Anything that’s shorter and to the point huh.
 

AlaskaMoose

macrumors 68040
Apr 26, 2008
3,585
13,429
Alaska
Indeed. A bit like saying “ I could careless “ instead of “ I couldn’t careless”. Anything that’s shorter and to the point huh.
Well, somewhat it is, although "care less" would be more formal. The most meaningful is what it represents to you (the meaning of it) at the moment. It is the same with languages. You aren't speaking "Old English" anymore. Are you?

I was born under the metric system, but once I lived in the US I adapted to the American way (language, measuring system, and culture). The difference is that in the US we use more than one measuring system. If I visit the UK, I may have to "change my ways and adjust to yours." The bottomline is this: I should not have to force you to change "your ways" to "my ways". If I visit some of my former friends in the NYC ghetto, it would be disrespectful not to address them in the way they address me.

The simplest way to understand what I have been trying to tell you is as follows is at the family level at home: trying to force the spouse and children to follow your ways versus understanding that each one of them is an individual. Now, in a family of Borg, then all alike would follow the rules of the collective :)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Fred Zed

Micky Do

macrumors 68020
Aug 31, 2012
2,214
3,162
a South Pacific island
Isn't it interesting to know how "we" Americans are not tied by such technicalities. If one thinks about it, it is very nice for governments not to restrict the people from speaking and writing they way they choose. In the case of, "4th of July," it is a lot easier and faster to realize what it represents than saying, "4 July," or even "July 4th". Don't you think so? How about, "May Day"? What does this day represents to you, "1 May." or "May 1"?

See...a lot of you are thinking of "others and their shortcomings." It is only natural for one to see oneself as being correct, but not others.
Dunno what ya’ll on about.

Does any government deem that either 4 July, July 4th, or 4th of July is correct Spoken English?

It is that it is spoken in different ways, but in American English it is spoken differently from how Americans usually enunciate dates…… and that is the form that most non American speakers use, the form used by the colonial power America wanted to be independent of.

It is the unique numerical form of writing the date used in the USA that the rest of the English speaking world finds weird, and sometimes confusing, but do what you like in the name of American exceptionalism.

Likewise with the system of customary American weights and measures, using Imperial system names, yet some are a different quantity compared with the actual Imperial unit (the US gallon, for instance). And then there is that those American weights and measures are officially defined in metric quantities. Thus the metric system defines the American system…….

Thus the USA is a metric country, and uses the metric system in the military and science, but has not bought it into every day use, while other countries have. Maybe Dubious Donald wanted the US out of NATO because he could not understand the measurements used by the partners in the organisation.

Come to think of it, perhaps it is time for the UK to demand royalties of the US for the use of the English language, along with a penalty for bastardising spellings and pronounciation.

As to May Day..... the 1st day of May, which means nothing in the land of my birth; we have Labour Day on the last Monday of October. And in the country where I worked for a decade and a half, it was recognised as Labour Day, thus a day off for many private sector workers. Not so for the government institution where I worked.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Fred Zed

Fred Zed

macrumors 603
Aug 15, 2019
5,790
6,484
Upstate NY . Was FL.
Dunno what ya’ll on about.

Does any government deem that either 4 July, July 4th, or 4th of July is correct Spoken English?

It is that it is spoken in different ways, but in American English it is spoken differently from how Americans usually enunciate dates…… and that is the form that most non American speakers use, the form used by the colonial power America wanted to be independent of.

It is the unique numerical form of writing the date used in the USA that the rest of the English speaking world finds weird, and sometimes confusing, but do what you like in the name of American exceptionalism.

Likewise with the system of customary American weights and measures, using Imperial system names, yet some are a different quantity compared with the actual Imperial unit (the US gallon, for instance). And then there is that those American weights and measures are officially defined in metric quantities. Thus the metric system defines the American system…….

Thus the USA is a metric country, and uses the metric system in the military and science, but has not bought it into every day use, while other countries have. Maybe Dubious Donald wanted the US out of NATO because he could not understand the measurements used by the partners in the organisation.

Come to think of it, perhaps it is time for the UK to demand royalties of the US for the use of the English language, along with a penalty for bastardising spellings and pronounciation.

As to May Day..... the 1st day of May, which means nothing in the land of my birth; we have Labour Day on the last Monday of October. And in the country where I worked for a decade and a half, it was recognised as Labour Day, thus a day off for many private sector workers. Not so for the government institution where I worked.
Some excellent points mentioned.

I was hoping you were going to mention Merriam Webster and Noah as well at some point during your post, but perhaps it would have got a little too intense for the likes of some on here 😁
 
  • Haha
Reactions: Micky Do

AlaskaMoose

macrumors 68040
Apr 26, 2008
3,585
13,429
Alaska
Dunno what ya’ll on about.

Does any government deem that either 4 July, July 4th, or 4th of July is correct Spoken English?

It is that it is spoken in different ways, but in American English it is spoken differently from how Americans usually enunciate dates…… and that is the form that most non American speakers use, the form used by the colonial power America wanted to be independent of.

It is the unique numerical form of writing the date used in the USA that the rest of the English speaking world finds weird, and sometimes confusing, but do what you like in the name of American exceptionalism.

Likewise with the system of customary American weights and measures, using Imperial system names, yet some are a different quantity compared with the actual Imperial unit (the US gallon, for instance). And then there is that those American weights and measures are officially defined in metric quantities. Thus the metric system defines the American system…….

Thus the USA is a metric country, and uses the metric system in the military and science, but has not bought it into every day use, while other countries have. Maybe Dubious Donald wanted the US out of NATO because he could not understand the measurements used by the partners in the organisation.

Come to think of it, perhaps it is time for the UK to demand royalties of the US for the use of the English language, along with a penalty for bastardising spellings and pronounciation.

As to May Day..... the 1st day of May, which means nothing in the land of my birth; we have Labour Day on the last Monday of October. And in the country where I worked for a decade and a half, it was recognised as Labour Day, thus a day off for many private sector workers. Not so for the government institution where I worked.
Maybe I misunderstood what you wrote in one of your responses, because I agree nearly 100% with what you have written above. More than likely I mistook you for another poster, one that I assumed was European, thus my mentioning of "May Day."

Please accept my most sincere apology.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Micky Do

Herdfan

macrumors 65816
Apr 11, 2011
1,350
7,898
Dunno what ya’ll on about.

Does any government deem that either 4 July, July 4th, or 4th of July is correct Spoken English?

Just my thoughts, but if you are talking about the date of July 4th, it will be called July 4th. As in "we can get you an appointment on July 4th".

But when that same day is being used to describe Independence Day, it is the 4th of July. I think that is mostly because as the date approaches, the conversation will be "What are you doing on the 4th" and July is understood.

I can' think of any other date when the day precedes the month in conversation.
 
  • Like
Reactions: AlaskaMoose

Fred Zed

macrumors 603
Aug 15, 2019
5,790
6,484
Upstate NY . Was FL.
I commend to all readers, this Youtube post --

StarTalk
The guy on the right looks confused throughout the whole video Look at that face🤣🤣🤣🤣🤣
Screen Shot 2022-04-10 at 20.18.02.png
 
  • Like
Reactions: Micky Do

DaveFromCampbelltown

macrumors 68000
Jun 24, 2020
1,780
2,877
The guy on the right looks confused throughout the whole video Look at that face🤣🤣🤣🤣🤣 View attachment 1989518

Chuck Nice is deGrass Tyson's comedic sidekick. His job is to make embarrassing comments that sometimes stop deGrass Tyson dead in his tracks, and to ask leading questions. However, from some of comments and questions it is clear that Nice is not only very intelligent, but extremely knowledgeable about science. Don't knock him.
 
  • Like
Reactions: Micky Do

Fred Zed

macrumors 603
Aug 15, 2019
5,790
6,484
Upstate NY . Was FL.
Chuck Nice is deGrass Tyson's comedic sidekick. His job is to make embarrassing comments that sometimes stop deGrass Tyson dead in his tracks, and to ask leading questions. However, from some of comments and questions it is clear that Nice is not only very intelligent, but extremely knowledgeable about science. Don't knock him.
I'd never knock anyone for putting a smile on my face.
 
  • Like
Reactions: Micky Do

fivenotrump

macrumors 6502a
Apr 15, 2009
660
450
Central England
Here in the U.K. we have a half-hearted attempt at metrication. One is only allowed to use multiples and subdivisions by thousands: 5cm must be expressed as 50mm for example. As our American chums might say 'go figure!'.
 

polyphenol

macrumors 68020
Sep 9, 2020
2,111
2,592
Wales
Here in the U.K. we have a half-hearted attempt at metrication. One is only allowed to use multiples and subdivisions by thousands: 5cm must be expressed as 50mm for example. As our American chums might say 'go figure!'.
No - I don't consider that a half-hearted attempt. The reason for steps at a thousand-fold is simple - to avoid misinterpretation and mistakes. (And there are relatively few products in the UK that are designed, manufactured and sold in non-metric units. Quite often, when they are sold in Imperial units, a close examination reveals they were designed and manufactured in metric.)

I spend much time dealing with things in the world of medicine (though I am in no way a medic of any sort).

The main medicine I deal with is, usually, discussed in terms of micrograms - at least, within the UK. That means we deal with numbers from about 12 to 300. Nice and simple. This almost entirely avoids decimals. (The exception is where half a 25 dose which could be designated 12.5 - but some systems use 12 or 13 to avoid that.)

But people sometimes use milligrams - whether intentionally or inadvertently. Which makes doses that are typically 0.012 to 0.3 milligrams. That often causes confusion but is at least fairly easy to explain. Used in some countries, but I can't think of a place that always uses milligrams and never micrograms.

The other day I found one country which expresses these same doses in grams. 0.000012 to 0.0003.

That little lot is already capable of causing problems.

Just think, if we added in the in-between units - 10^^-5, 10^^-4, 10^^-2, 10^^-1. We really don't have good names for them, and using powers causes even more confusion. (I really don't think using decigram and centigram would be of any benefit here. Going the other way, deca- and hecto- are pretty rare.)

By changing unit at multiples of a thousand, there are relatively few places where mistakes will be hidden.

And, if you go to the timber yard, metrication has another benefit. True metric sizes are the finished dimension. Whereas Imperial measurements were pre-finished dimensions. But the amount by which a piece of finished timber is smaller than the nominal pre-finished size varied from one yard to another, from one product to another.

Not suggesting it was impossible to resolve this without metrication. But it gave an impetus, a relatively level playing field for all players, and compatibility with USA, Canadian, and other timber standards.

Finally, you can use whatever units you like. But don't expect others to follow your system.

(It also doesn't really help that Imperial units have all sorts of inconsistencies with USA customary units.)

One of the few products that should remain Imperial are mint sweets.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Micky Do

DaveFromCampbelltown

macrumors 68000
Jun 24, 2020
1,780
2,877
Here in the U.K. we have a half-hearted attempt at metrication. One is only allowed to use multiples and subdivisions by thousands: 5cm must be expressed as 50mm for example. As our American chums might say 'go figure!'.

Nearly 100 years ago John Bradfield decided that all measurements involved in building the Sydney Harbour Bridge would be in millimetres, to eliminate the problems that polyphenol is talking about.

And anyway, a 1,000 millilitre motorbike engine sounds heaps better than a dinky little 1 litre one...
 

polyphenol

macrumors 68020
Sep 9, 2020
2,111
2,592
Wales
Nearly 100 years ago John Bradfield decided that all measurements involved in building the Sydney Harbour Bridge would be in millimetres, to eliminate the problems that polyphenol is talking about.

And anyway, a 1,000 millilitre motorbike engine sounds heaps better than a dinky little 1 litre one...
I come from a time when people were going on about the litre not being an SI unit. And that we should use the cubic decimetre (dm3). A horrible unit in that it uses the deci- prefix, but one that naturally comes into being due to volume having (obviously) three dimensions!

Wiki says, which is as I understand the current state, "Non-SI unit accepted for use with SI".

In my experience, people started using litres for engine capacities at the two-litre level. Lower capacities being typically identified by just the number - six-fifty, cinquecento, etc. - or using hundreds - nine hundred, fourteen hundred, etc. I think both bigging up the sound and that two thousand one hundred is a mouthful, as is twenty-one hundred, are part of the reason.
 

DaveFromCampbelltown

macrumors 68000
Jun 24, 2020
1,780
2,877
Now the Sydney Harbor itself is used as a unit of measurement...

This is true. One Sydney Harbour is defined as a sydharb and is equivalent to 500 gigalitres.

Not only the Sydney Harbour, but swimming pools as well.

The Harbour is so 200,000 swimming pools in capacity, and dams are measured by how many Sydney Harbours they can contain (although before the drought broke, many dams were down to about 1/2 a swimming pool...).
 

TonyC28

macrumors 68030
Aug 15, 2009
2,882
7,248
USA
I just did a panel molding project in my house. Watching a how-to YouTube video I stumbled across a guy using metric for his measurements and it seemed so easy. I bought a metric tape measure off Amazon and did 90% of the project in metric. I loved it. Sure I still used a calculator for some things, but not a construction calculator.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.