You can edit office documents stored in dropbox without a subscription. This is what I always use. When you select the document in the dropbox app there is an icon saying "open with Microsoft Excel" for example. This will then open in Excel and allow you to edit/save the file.