I saved the ac3 stream as a separate file and after that I opened both the mp4 and the ac3 file in Quicktime Pro. I copied the AC3 and pasted it to the mp4 file. I then saved the file as mov (do not export - just save as)
Any audio/video sync probs? Like if you go to the end of the movie is it still in sync?