You should feed the Chinese board from the original PSU with + (pin 11,12 or 13) and GND (pin 1,3,5 or 9).That's correct, that's how I have it connected. What is the issue?
Thanks!
PS_ON (pin 6) must be connected with GND (pin 7) to turn on the PSU.
You can use a switch (no moment, like the original Mac on/off switch), but a permanent one to switch the PSU on/off.
My configuration is perfectly working, are you interested?