Apple called me again today to follow up and confirm some things about the materials I provided last week (videos, screenshots, and sysdiagnose logs).
They are gathering a lot of data from those of us having these problems. And of course it will take some time to issue a fix. Especially if they have to involve AMD. And obviously Big Sur is coming out soon so I assume they're trying to understand the implications of that, too.
I would encourage anybody here to also post in the official Apple forums. There are a handful of posts there (including mine). Because then Apple will likely contact you and you can describe your exact personal experiences to them. Collectively, that may amount to something that actually pinpoints them to the exact cause.