After two days with Sonoma 14.6 beta 4 on a rMBP10,1 + nightly I'm impressed. Fans are not running at all this morning, Activity Monitor is looking good.
As expected it was pretty busy after first login, now it's running like a supported Mac, at least on the surface. It's the best Sonoma update to date, for me anyway, YMMV
KIS principle: My advice, after some hard-won experience, is to keep it simple during the update. Unplug- or switch off any external devices you don't really need & take them off line. Reconnect them only after all is up & running nominally. Remember that the Apple- and Dortania devs can't test their code with every possible permutation of devices.
I'm glad I'm using a self-contained device (laptop) for this with all the essential OEM peripherals on board. It makes it real simple to clean up.