Sleep/wake works fine on my MBP5,2 which has HS on APFS on an external (USB) SSD.Sleep / wake works fine for me on my MBP5,5. However, I have HS installed on the internal SSD.
Also works well with an external (Firewire) spinning disk with HS on JHFS. By the way this JHFS disk was prepared as a clone of the APFS SSD using CCC5.0. Boots OK from the JHFS clone without further intervention after CCC finished.
Also everything else I've tested works perfectly well with the external APFS SSD as well as with the external JHFS spinning disk.
Confident it will be like this with the final HS release on the internal SSD with APFS. And good to know that CCC5.0 provides a working backup solution to JHFS.
(While I was not successful when I tried cloning with CCC to the spinning disk when this was formatted as APFS - perhaps not surprising after many of the contributions in this thread).