Ohhh, got it. Thanks -OP has an iPhone with a home button. You don't tap the side button for Apple Pay with iPhones that have a home button. You double-click the home button.
But the home button has to have Touch ID, iPhones without Touch ID are not capable of Apple Pay. And OP has yet to clarify the actual iPhone they have (aside from saying it has a home button).