Hello again to all thanks for the replies back guys !
hwojtek ! long time since i last heard of your news ! Thanks for the macpro advise which was setup and run really
smooth with your support. I left the country and moved due to job in another one... and i have only this secondhand
macbook 6.1 late 2009, and i try to fix it to do the subtitles... at a start.
ok i see... there is imovie, which never touched before... i will try to give it a go.
I prefer though FCP tools that can be used inside the application for this and give quality, because,
one of the small movies, which has been ready for Ytube, without subs, is a TV show and i have
to add the subs there too, and want quality in this tv movie.
so what would you suggest ? Just came in my mind... can i install DVD SP in this macbook and maybe,
might have subtitles and possibly i can export subs and video in one file (hard subs) ?
As i have no macpro and the macbook is left alone, ready to format as soon as i get the SSD in my hands,
how would you advise to proceed with, type of formating and what operating version ? FCP to edit some max.
20-30 min movies and some subs from time to time and photoshop apps... but non-video would not be a problem.
Do you agree FCP 7 on the new OSX or FCPX. mac is 13" if i remember right and i will try to push ram to 8gb max.
I downloaded these free tools that allow bootable usb's with OSX and try to install from them soon after i download possibly high sierra, i still gather opinions in this forum...
all welcome to post. thanks again ! hej do !
[doublepost=1512239639][/doublepost]
If you want to use FCP for the subtitles, there are some nice plugins out there, if it's something you do a lot. They significantly reduce the time required to create the subtitles compared to the more manual method of using titles. Haven't really used more than trial versions though.
Look for Subtitles in FxFactory
casperes thanks for the tip, will be investigated also !