It's not Sky. Apple's video-out cable only works on the stock apps (which include YouTube and Safari - the reason why iPlayer works). It won't work on 3rd party apps. Yep, it sucks.![]()
This isn't entirely true, the Air Video app allows you to output video playing on your phone on your TV, which leads me to think that Sky have written something into the app to stop this.