No, booting off a FW disk is what I did on eMac, G5 dual, G5 quad and PowerBooks.
That should work with your machine as well. I suspect there is some issue with the script. Have you done it "manually"?
First step to speed things up doing the copies of the kexts by hand is to skip the sub-kext replacements in the end of the script. Just the full kexts, the BootX, and the OSInstall.mpkg - and then (very important) set the permissions right to root-wheel xxx x-x x-x and delete the extensions cache (re-located in 10A190 to subfolder /Cache/Startup).
That should work with your machine as well. I suspect there is some issue with the script. Have you done it "manually"?
First step to speed things up doing the copies of the kexts by hand is to skip the sub-kext replacements in the end of the script. Just the full kexts, the BootX, and the OSInstall.mpkg - and then (very important) set the permissions right to root-wheel xxx x-x x-x and delete the extensions cache (re-located in 10A190 to subfolder /Cache/Startup).