Sorry but that commentary is total nonsense. Do you even own one? The iPhone 14 Pro is essentially the identical size as the iPhone 13 Pro, with a tiny bit deeper camera lens bump (what is it, + one mm?) and fits in my men's pants pocket fine, just like the 13 Pro did. And I carried the 13 Pro every day for a year...
Personally I would gladly double the 14 Pro lens bump for double the lens quality, and it would still fit in my (left front, Levis 501s) pants pocket without issue. The iPhone Pro Max may be hard to fit in pockets, but that is an intentional choice folks make who specifically want such a large size phone.
The person you are replying to definitely does not own one... They consistently advocate against upgrading your phone on here constantly... Judging by their posts they are still rocking the iPhone 3G or something similar lol.