Translation - Apple is riffing off consumerism. Make a nice product, put in it a VERY shiny package with bow on top and Americans eat it up. Don't hate the playa - hate the game!
you forgot the the average person is an idiot and can not think for themselves.
I have run into way WAY to many people on the street who think Apple is the end all and really only spout off Apple marketing BS as fact yet have no understanding of it and do not understand that marketing BS is just well BS no matter where it comes from.
Does Apple make good products yes but those products are nothing compared how skilled they are in marketing and able to cover up faults with marketing. If the iPhone was released by ANY other company other than Apple I can promise things like Antennata gate would not of been just able to be brushed off.