I would suggest asking to speak with a superior and you don't acceppt this answer. Fighting with apple support can be extremely exhausting. I did that once because of wifi problems until i got a replacement. But this takes a lot of effort and energy...
Their trick is always to deny everything. "It's the first time i heard about this problem...", "you are the only one with this problem...", "forums are not trusthworthy...", "we cannot reprdouce the problem", "format everything", "reset everything", "delete everything", "create a testuser".....
This is their trick to avoid any responsibility.
What you could try is to use the beta version. You could do it even with a external ssd so you don't have to update your production system. If 11.3 fix all of your problems its maybe not worth the time and energy to fight with apple support except you have a good legal protection insurance.