I wasn't suggesting legal action, but rather looking for legal advice, such as from a resource like ECLC.Legal action against Apple will only work with the co-operation of the police because they have the CCTV footage showing the time frame of when the delivery was supposed to have happened. I believe the OP made a post where they said they had viewed the CCTV footage in the presence of the police and it showed no delivery had taken place. Also OP needs the police to make a statement detailing if they had contacted Apple before the lady at Apple closed the case. That bit is extremely important because if the lady closed the case without seeing the police evidence that the lady is in breach of Apple's own policies and procedures in handling complaints.
Without those two things there is no way the OP can prove the delivery did not take place. Without such evidence who is the court going to believe, Apple who will say they have proof from Uber that the delivery was made (signed off by the driver) or the OP who will only have his word.
The OP does not want to go to the press for reasons OP has already explained. The next cheapest option is the small claims court but the OP needs co-operation from the police to win that. If the police are not willing to co-operate then the only other option is to pay for a lawyer to take the matter further (lawyer would be able to force the police to give the info the OP requires) but going the lawyer route will cost more than the macbooks are worth.
I am sure the OP's country has a consumer advocacy group they could turn too.