dell released their newest ultrasharp model ,U2723QE, U3223QE ultrasharp monitor

[PaulD-UK]

Apple only supports daisy chaining on Thunderbolt displays. So, no you have to use two cables to the monitors.
You could possibly use a Thunderbolt 4 dock to plug both monitors into, and a single TB 4 cable to the dock.

 

[seek3r]

QUESTION FOR MAC USERS:

Is it possible to connect a Mac (I'm on a MBP M3Pro) to the Dell U3223QE AND Another Monitor USING JUST ONE USB-C CABLE? Currently, I plug the U3223QE into my MBP using the USB-C cable, AND plug the second monitor using an HDMI cable. Any way to plug that second monitor, via HDMI or another type of connection, to the Dell (to daisy chain) and then just connect both daisy chained monitors to the MBP with one USB-C cable?

You’ll need to use a thunderbolt dock to get the single cable experience