I'm reading the thread you linked, wow. Users should not have to take all of these steps to fix a problem Google created. I can't believe Google doesn't care enough to provide the fix themselves.
I have a feeling this didn't happen to a lot of people. If it did, I bet the response would have been different but that doesn't make it right and this is the biggest issue I have always had with Google and their products. When stuff goes wrong Google just doesn't seem to care.
And no other company but Google would have their paying customers use ADB tools to fix their mistake.
When I took a leap of faith or idiocy and traded my iPhone 13 Pro Max fir a Pixel 7 Pro my biggest fear was have to deal with Google customer service. Apple is not perfect and it depends who you get but generally speaking they are helpful even years after your iPad is out of warranty they will still help you with software issues. Google you are lucky to talk with a person and when you do there is a limited set of info they can give you then you have to wait for an email response. It sucks.
Now when it comes to software I think part of the bargain of Pixel/Nexus devices in the past was due to the fact that you were essentially a beta tester for new Android features. Feature drops are beta tests to see what features are good and what are not and then those features become a part of mainline Android. Never had a problem with that bargain as long as they fixed issues fast as they arise and I think mostly Google has done that.
The problem is when you spend $1k or more on a phone beta testing is no longer an option. The more "premium" Google pushes the Pixel line the higher the expectations are of the software and hardware. Google has done a great job with providing decent new AI features like call screening and providing a mostly stable OS that people have been satisfied.
However, when you have an update that screws things up as bad as the Google Play store update did and the response is to give users a ADB instructions to remove the update within the files stem, what could go wrong? It is a pretty insane response if you ask me.
This is one of the reasons I always have a Samsung or Apple phone. They may get boring from time to time or not have all the latest tech depending on model but they are generally very reliable and stable.
A phone is a mission critical device. If your phone goes down it can have major repercussions to someone's life. So stability is really important.
I love my Pixel 8 Pro and I haven't had any problems with it at all. I have had some occasional glitches here and there but mostly rock solid. But if I can only take one device with me and I don't know how long I will be until I get back I am probably going with a Samsung device. Pixel's are fun but not always the most trustworthy devices in certain situations.
I was really hoping that with the push of going into the more premium market that these kinds of issues and the terrible fixes were in the past. If Google doesn't do better in the future they may lose the momentum they have been gaining in the last few years.