- It was working before, but only in the last few weeks I installed the Fall Creators Update for Windows 10 64 bit. Not sure if this means anything...
- It isn't working in the last 4.x version for ATV 4, too. And even after I deleted and reinstalled the 4.x and 5.x versions, nothing changed.
- I stopped sharing the folders and shared them again. All my apps for iOS recognized them, not just Infuse. So if Infuse in iOS is recognizing Windows folders and in ATV they are invisible, then this must be a bug in the ATV version.
I already have a ticket opened regarding this issue. No idea what is going on here, but it's not any of Windows 10 settings. They weren't changed, and I also checked that CNET link.
And VLC for ATV can also see my folders...