Outlook have had the same irritating bug (or whatever it actually is) for over a year, at least for exchange mail. Maybe it’s not iOS related.I'm seeing the same issues but the bolded above is the one that's really irritating. I've done the delete and reinstall with no change.