Hi jackluke, I followed your instruction to reboot to USBOpencore and then boot to "macOS Installer" withCMD+S
and I got what you see in pic 1.
Thanks.
View attachment 964148
Then since you are installing with Legacy USB Mac on external USB disk (on internal SATA disk "macOS Installer" continues with few issues), I guess for this stage2 installer you should replace the BaseSystem.dmg and BKE on that "macOS Install Data" path, but if do you have an already installed external USB BigSur, could you try to plug it to your MacBook5,1 and then use
USBopencore
with CMD+S
and exit
to check if you can boot to desktop.