********
hello LeGreekProvençal
As I told you, I had the same experience as you.
I had Mavericks as a result of MCPF 1.0.1 even if I chose Yosemite and this happened every time I tried.
After several monthes I came to the conclusion that my mac "decided" how far it can be hacked and that Mavericks was from the hardware side the newest OSX possible.
However I made a couple of weeks ago again a USB stick installer with Yosemite and it worked to the end.
Then I left the USB stick connected and did the installer this time inside.
Usually external installations told me at the end of a supposed "success"and asked to "reboot" while installing internally ended with a failure notice.
The reboot option for any USB external installer however did not work and a manual restart commanded by me brought me to the info shield of Apple that you know that it was not the required "environment", just like in your case!
When I rebooted this time however I was surprised that the reboot function now worked and even more surprised to see the begin of a Yosemite installation with the large all grey X instead of the previously always found Mavericks installation with a green X.
I cannot explain it but somehow Yosemite was now installing.
Since Yosemite is one of the 3 options and there were reports of other people (including the owner of the server hosting OSX Hackers.net, Isiah Johnson aka TMRJIJ) who managed using a MacBook 4.1 to have Yosemite running, it shouldn't be impossible.
However, as I also mentioned, the special hacked Recovery Partition unfortunately was not installed in my mac.
Therefore I can not rehack the system, which was very useful after any downloaded update (even a security minor update provided by Apple) at the time I had managed to have Maveticks running.
I can only encourage you not to accept defeat.
Try the double way I did again and again, and leave the USB stick installer plugged in even if you do it internally.
Then maybe you once boot on the USB stick and see what happens.
Or you reboot on the inside drive and see what happens.
I suppose that if you try again and again... at a certain moment it might work.
Unfortunately I know no more than the experience I lived through but not the reason of all the many Mavericks of past monthes and suddently the succeeded Yosemite.
Don't give up!
Good luck!
Ed
P.S. TMRJIJ is not the author of MCPF, so the chances to have one day. a MCPF 2.0 are not very high since he is the only one still working in "unsupported" macs...AFAIK.
EDIT
P.S.2. In the "Macbook" section of this Forum there is a post from somebody who says he installed Yosemite in a Macbook 2.1 using SFOTT, with a detailed explanation how to do it.
Although of course it doesn't apply exactly to a (differently built) Macbook 4.1, he includes links to a download package of different Yosemite sound and sight drivers, which (maybe) could be useful for you one day... I would download them and keep them...who knows?
Ed