As I posed here the disconnecting stopped when I switched to another cable.
But interesting point about firmware. I'll see if I can give it a go. I hope I can trust Station Drivers.
Always a bit skeptical about downloading drivers from a third party. Seems pretty common, though. The latest AMD|Mediatek drivers I need for my Windows 11 desktop I built in the beginning of this year is offered via some individual hosting them on mega.nz. 🤷♂️
Do you know if I have to format the drive in the enclosure or can the firmware be updated independently?
I use an old beater machine for this kind of stuff. The firmware is less likely to be tainted, but the firmware loader is higher risk.
Flashing the enclosure does not affect the SSD inside. I flashed my two enclosures to 240417_85_00_00 without issue.