Just use quick transfer and the eSIM will be transferred during that, that’s how I moved from my 13 pro to 14 pro.I use a E-sim and have for a few years. Once the iPhone is set up you can go into the EE app and download a new eSIM pretty easily. And because your using the app it doesn’t need to send you a text as it verifys your log in details.