So, if I'm understanding correctly, when I hand my iPhone X back on Friday, I am going to get a refund of 12 months worth of AppleCare?
No as your going via the ‘official’ IUP process of just handing it back and that being used to close you existing IUP by Apple. That’s why it’s not great value.