TL;DR
Since you don’t want to use an external BT antenna, then connecting one of the WiFi antennas to J3 might just work for you.
In the
very slim chance that the WiFi function manages the antennas with some sense of priority, I suggest sacrificing the antenna attached to J2.
======
I’m not suggesting it’s ideal to pick an arbitrary antenna connection arrangement; for whatever reason, the 5,1 Apple Technician Guide places emphasis on having antenna cables connected in the correct order (even without stating what that order is…)
The nuance I was trying to point out is that some users achieve better signal behavior by deliberately rearranging the connections. The results depend upon where the cMP is situated and in relation to whatever devices are communicating with it. Because antennas are involved, the kind and shape of nearby materials, reflections, neighboring electronics and their degree of shielding, interference from competing signals — all of these affect signal quality.
In the cMP, the three WiFi antennas terminate at the bottom of the case, You may have noticed a plastic cover there when looking at the bottom (outside) of the case. Apparently this plastic cover facilitates passing the signal. The case is, after all, a big aluminum cage. The WiFi antennas lay next to each other, so it’s hard to know just by looking at them what affect the connection order has. With experimentation some have gotten a better signal, others not. Other options including getting the cMP out of a corner, off the floor, and rotated until signal improves. Sort of like fiddling rabbit ears on a TV set. I’ve read where some users choose to leave the case open.
The BT antenna is tucked up by the PCIe expansion plates. I’m attaching an image from the tech guide (shows the antenna partially pulled out from its slot). If you examine the outside perimeter of the PCIe expansion area you’ll notice it has a plastic lining. I suppose the designers believed this would allow BT signal to pass through, but commonly it is inadequate.
You can see where creative minds went with this: Sacrifice 1/3 WiFi antenna to act as a BT antenna and see if the overall situation improves. Yes WiFi will probably suffer, but maybe not noticeably, and if BT improves then hooray.
View attachment 845044