One can remember:
The CPU on a Single CPU Board is more in rear position
on a Dual Board the 2nd CPU is near the front of the case.
I do not think of delta CPU A - CPU B
I think of the deltas between diode and heatsink, the OP had a larger delta of diode and heatsink on one of the Xeons.
Maybe because of a too high Rth caused by bad thermal contact between CPU die and heatsink
The CPU on a Single CPU Board is more in rear position
on a Dual Board the 2nd CPU is near the front of the case.
I do not think of delta CPU A - CPU B
I think of the deltas between diode and heatsink, the OP had a larger delta of diode and heatsink on one of the Xeons.
Maybe because of a too high Rth caused by bad thermal contact between CPU die and heatsink