I'm sorry but I think you are missing two big points here...
1) leather cases absolutely scratch but unless they really get CUT the minor scratches that look bad initially can be buffed out with finger rubbing in a few seconds or just by waiting for natural use for a few days. The scratches just disappear, at least all but the truly worst (like dropping leather to concrete and cutting the leather etc.) What these initial tests show is a scratch that LOOKS like a leather case scratches but then never buffs out. That is very different.
2) leather can be stained with natural hand oils, food etc. but in general you can usually get out the mark if you clean the leather right away and the natural build up these marks creates the natural patina that leather is known, and loved for. this is cloth and it stains very differently... and apparently because of the fabrics tight nature it doesn't clean particularly well either so a momentary mistep with some ketchup on a table or something will result in something unsightly... forever.
look, I am giving it a try but these reports make me feel like these won't be my forever cases this generation. here is my wife's and my new iPhones today in fine woven, the purple is fairly accurate in this photo but the brown in real life is darker and more rich in color... photo was taken by my old iPhone 14 Pro.
View attachment 2276928