Posted this process to bypass that check, perhaps you could test it for me?Yeah, not surprising at all though since Apple never intended the 3,1 to run Mojave. The block was only for the 5,1 because Apple knew that they were specifically recommending a GPU that wouldn't allow FV2 to be used.
https://forums.macrumors.com/threads/guide-bypass-filevault-blacklist-on-5-1-in-mojave.2195144/