I'll have a look at SuperDuper. It used to be my go to back in the day. They did give a reason for it, something about Apple changing the architecture.Looks like Bombich has checked out of the bootable clone option - though Superduper! still lists it as viable.
Only problem is you can't control which screen it goes to, and it shows up sideways on one of my portrait displays 😅.
Or go to something that's more standard and a little less black-box. APFS seems to bring a lot of the complications of modern filesystems, without some of the best features (eg bitrot protection, last i checked).
I only have one screen usually so I should be sorted on the verbose front.
Unfortunately. APFS is here to stay. Id have to assume that on balance it must be better than HFS.