1. How many NATIVE games are there? So far, there aren't many and most of them are old games. Do we even have latest games at all? Baludr's gate 3? That's only one, dude.
2. Those are MOBILE games, not PC/Console games. They mainly focused on mobile devices and you even included Apple Arcade which supports my claim. Also, Genshin is not even available on Mac despite your claim too.
3. "if you want AAA gaming according to whatever your definition is, use a different platform" You already proven failure as you say that. PC can do the same thing since a long time ago. You want games on Mac but no AAA games? Really? How ironic. Not all Macs can play games in 2020 and most of them are not even support Apple Silicon. You dont realize that the performance difference is huge cause most of them are PC friendly.
As of Apple Silicon Mac, the gaming market is already doomed and I dont think Mac will rise again for gaming industry as they are focusing on mobile games.