In response to my problem, it appears that the network diagnostic tool is failing under the "ISP" section. By all accounts, it seems as though I should be able to browse the Internet on my computer, but for some reason, it isn't working.
Frustrating. Maybe it's something on AT&T's side?
They are not blocking anything. If you can't get it working, you need to look at your local settings.