Happening on my work as well. Ive been on the phone for about an hour now with an Apple engineer and they aren't sure what is going on. I am going to record a video of the process.
Mirroring the exact same process on my iPhone and a co-workers Droid it works great. There's a bug here in the iPad.
Wow thought I would be alone on this problem. So apple has no idea what's going on either? I hope this gets fixed soon cuz it really sux!